Dobrý den, předem se omlovám, tohle jsem vůbec nepatří, ale sháním lidi, co umí překládat anglické filmy/seriály a následně vytvořit titulky. Potřeboval bych přeložit celkem cca 15 hodin. Trailer k jednomu z dílů - https://www.youtube.com/watch?v=NSJS3-O9xDo ( část z jednoho dílu - https://www.youtube.com/watch?v=segtXBwglj4 ). Předem děkuji za nabídky a odpověďi.
tak co lidi, blizi se konec uz jenom 12 epizod a je konec, na co budete koukat a tesit se pak? me treba uz zbyte jenom serial Tráva kdyz Knight ridera a SG Atlantis zrusili:(
jinak pokud mate radi vojenske veci tak muzu doporucit serial Generation Kill, je to 7 dilny serial o valce v iraku jedne pruzkumne cety od vstupu na uzemi az po Bagdad ( neco jako Bratrstvo neohrozenych). obrázek
zdarec .... zhanam komplet song. doteraz som narazil len na tu z marinakmi lenze zhanam komplet pesnicku ako na zaciatku serialu. ak niekto o niecom vie bol by som rad keby sa o to podelil somnou ..... dikes
Domov 
Ty první 2 sérky byly super!!! Ani na dabing nemůžu nic namítat, protože se hlas daberů od EN originálu moc neliší. (Což se moc často nestává 
)
1. a 2. Séria